南米

なんべい · nanbei · JLPT N2 · noun

South America

🌎 南 = south, 米 = rice; 南米 is the south-of-the-world 'rice' region, so: South America

南 — 十 ten + 冂 enclosure + 丷 + 干
Originally a pictograph of a bronze bell or musical instrument hung on a frame, used in southern regional rites. Through phonetic loan, the character came to mean 'south' — the direction one faces when seated as ruler in ancient China. The original 'bell' meaning was lost.

米 — pictograph of rice grains separated by a thresher
米 is a pictograph showing grains of rice scattered around a central horizontal line, originally depicting kernels separated from the husk on a threshing surface. In oracle bone script the dots clearly represent individual grains. The meaning has stayed remarkably stable, referring to husked, uncooked rice and by extension other small grains.

More Japanese words · How Japanese works