十字路
じゅうじろ · juujiro · JLPT N1 · noun
hamlet
十 — single horizontal 一 + vertical 丨
十 originated as a simple vertical line in oracle bone script, representing the number ten, possibly from a knotted cord used for counting. Over time a horizontal stroke was added, giving the modern cross shape. It has consistently meant 'ten' or 'complete' throughout Chinese history.
字 — roof 宀 + child 子
Originally depicted a child 子 under a roof 宀, suggesting birth or rearing a child in the home. The meaning later extended to 'to give birth, nurture' and then to 'written character', since characters were seen as offspring derived from earlier pictographs.
路 — foot 足 + each 各 (phonetic)
路 is a semantic-phonetic compound. The foot radical 足 on the left signals meaning related to walking or travel, while 各 on the right hints at the ancient pronunciation. Originally referring to a road traveled on foot, it broadened to mean 'road, path, route' in general.