例える
たとえる · tatoeru · JLPT N2 · verb-ichidan
to compare
⚖️ 例える = 例 (example) + える (to take/make): take an example and set one thing beside another
Build it from 例 (example, instance) plus the verb える, so you pick an example and place it next to something else to compare or liken them.