作成

さくせい · sakusei · JLPT N2 · noun

to make

📝 作 = make + 成 = complete: make something until it is finished

作 means make or build, and 成 means achieve or complete. Together they describe making something from start to finish, as when you create a file, a document, or a plan.

作 — person radical 亻 + 乍
作 combines the person radical 亻 with 乍, which originally depicted a sudden action or making something. The character means 'to do, make, or create,' with 亻 indicating human activity and 乍 supplying the sound. Over time it broadened to cover works, deeds, and acting as something.

成 — 戊 (halberd/weapon) + 丁 (nail/man)
Originally a pictograph of a halberd or axe-like weapon, suggesting the act of completing a task by force. Over time it shifted from 'to subdue' to the broader meaning 'to accomplish' or 'to become'. The 丁 element inside also hints at the chéng sound.

More Japanese words · How Japanese works