trattenere
/trat.teˈne.re/ · B1 · verb
to confine
🐎🪢 tra + tenere (tener) = tener entre manos: retener
Viene del latín trans- + tenere, igual que el español retener o detener. Tenere es tener, así que trattenere es tener a alguien sujeto para que no se vaya: frenar un caballo, retener a un detenido.