svegliarsi
/zveʎˈʎar.si/ · B1 · verb
to wake up, wake, awake
⏰ s- + vegliare (velar): dejar de velar el sueño… ¡despertar! Como desvelarse
Viene del latín vigilare, igual que vigilia, vigilar y velar en español. El -si final es el reflexivo, como el -se de despertarse. Suena parecido a desvelarse: mismo origen, misma idea de quedar despierto.