strisciare

/striʃˈʃa.re/ · B2 · verb

to crawl

🐍 strisciare = s-trisc-iare: sonido de 'estregar', arrastrarse como serpiente rozando el suelo

Strisciare suena a 'estregar': rozar una superficie al arrastrarse (como una serpiente). De ahí el sentido figurado: arrastrarse ante alguien, adular o lisonjear para ganarse su favor. Relacionado con striscia, 'franja, tira larga'.

More Italian words · How Italian works