straccio
/ˈstrat.t͡ʃo/ · B2 · adj
shredded, torn
🧽 straccio suena a 'estrazo': un trapo hecho tiras de tanto usarlo
Straccio viene de stracciare (rasgar, desgarrar). Lo rasgado es un trapo o andrajo; de ahí 'mopa' y, por extensión, una persona hecha un andrajo, un miserable. Recuerda: stracc- ≈ 'estrazo', trozo rasgado.