solletico

/solˈle.ti.ko/ · B2 · noun · m

tickle

🪶 solletico ≈ 'sol-le-tico': una pluma que roza la piel y hace cosquillas

Solletico es cosquilleo. De ahí viene el uso figurado: algo que apenas roza, un efecto mínimo. Por eso 'fare il solletico' a alguien significa que no le afecta en nada, como una pluma que apenas se nota.

More Italian words · How Italian works