smetterla
/ˈzmet.ter.la/ · B1 · verb
to stop or give up an activity
🛑 s- (quitar) + mettere (meter) + la: des-meterla, o sea, dejarlo ya
La s- inicial italiana niega, como des- en español. Mettere es meter o poner; smettere es lo contrario: dejar de hacerlo. El la final es un pronombre fijo, igual que en déjala ya. Smettila = para ya.