scordatelo
B2 · verb
compound of scorda, the second-person singular imperative form of scordarsi, with te (the conjunctive variant of ti) and lo
scorda + te + lo = olvida + te + lo: ¡olvídatelo, ni lo sueñes!
Scordarsi viene del latín ex + cor (corazón): sacar algo del corazón, lo contrario de re-cordar. Scorda es el imperativo de tú, te es el pronombre reflexivo y lo es el objeto: ¡olvídatelo!