ritenere
/ri.teˈne.re/ · B1 · verb
to think, to believe, to consider
🧲 ri + tenere = re-tener: retener una idea es sostenerla como opinión
Del latín retinere (re- + tenere, tener). Es el mismo verbo que retener en español: retienes a alguien (lo frenas), retienes un dato (lo recuerdas) y retienes una idea como cierta (la consideras, la crees).