poveraccio
/po.veˈrat.t͡ʃo/ · B2 · noun · m
poor thing
🥺 poveraccio = povero (pobre) + -accio, sufijo despectivo/compasivo
Viene de povero, que es casi igual al español pobre, más el sufijo -accio, que añade un matiz de lástima o desprecio. Así, poveraccio es el pobre desgraciado, el pobrecillo.