piantala

B1 · verb

Compound of imperative (tu form) of piantare and la.

🌱✋ pianta + la = plántala: ¡déjalo ya!, ¡basta!

Piantare es plantar; piantarla es dejar algo plantado y no seguir. Por eso piantala no significa plántala en sentido literal, sino ¡córtala!, ¡para ya! Es coloquial y se usa para pedir a alguien que deje de molestar.

More Italian words · How Italian works