passaporto
/ˌpas.saˈpɔr.to/ · B1 · noun · m
pass
🛂 passa + porto = pasa el puerto: el papel que te deja cruzar
Viene del francés passeport: el permiso para pasar por un puerto o una puerta de la ciudad. En italiano se ve igual de claro: passare (pasar) + porto (puerto). Es casi igual que pasaporte en español.