ostacolo
/osˈta.ko.lo/ · B2 · noun · m
obstacle
🚧 ostacolo = os-TÁ-colo: algo que se 'está' colocando en tu camino
Viene del latín obstaculum, de obstare: 'estar delante, ponerse enfrente' (ob- 'frente a' + stare 'estar'). Un ostacolo es lo que 'está' plantado delante de ti y te frena; en carreras, la valla que hay que saltar.