metterla
/ˈmet.ter.la/ · B1 · verb
compound of the infinitive mettere with la
Suena a meterla: mettere (poner, meter) + la = ponerla
Mettere viene del latín mittere, igual que el español meter. En italiano el pronombre se pega al infinitivo y este pierde la -e final: mettere → metter + la. Pasa lo mismo que en español con poner + la = ponerla.