manovra
/maˈnɔ.vra/ · B2 · noun · f
maneuver
🚢 manovra = mano + obra: trabajo hecho a mano para dirigir una nave
Viene del latín manu operare, 'trabajar con la mano'. En italiano pasó a designar cualquier maniobra: de barcos (aparejo), de trenes (maniobras de agujas) y de planes. Se parece mucho a 'maniobra' en español.