guardare
/ɡwarˈda.re/ · A1 · verb
to look at, to watch, to glance or gaze at
👀 guardare = guardar con los ojos: el guardia vigila mirando
Viene del germánico wardon (vigilar), igual que guardar y guardia en español. En italiano el sentido pasó de vigilar a mirar. Quien guarda algo no le quita ojo: por eso guardare es mirar y también cuidar.