giudice
/ˈd͡ʒu.di.t͡ʃe/ · A2 · noun · mf
judge
⚖️ giudice ≈ juez: del latín iudex = ius (derecho) + dicere (decir)
Giudice y juez vienen del mismo latín iudex: quien dice el derecho. El italiano conserva la d que el español perdió, igual que en giudicare / juzgar y giudizio / juicio. La gi- inicial suena como una y fuerte: yú-di-che.