fraintendere
/fra.inˈtɛn.de.re/ · B2 · verb
to misunderstand
🙉❓ fra- (entre/mal) + intendere (entender) = entender mal
Fraintendere une fra- (como 'entre', con idea de desvío) e intendere (entender). Si entiendes 'entre' líneas o a medias, acabas entendiendo mal: es el verbo para malinterpretar lo que alguien dijo o quiso decir.