finta
/ˈfin.ta/ · A2 · noun · f
affectation
🎭 finta = fingir: misma raíz latina (fingere) que finge y ficción
Finta es el participio antiguo de fingere, o sea, lo fingido. En español existe la misma palabra: la finta del futbolista o del esgrimista, un amago que simula un movimiento. Fare finta = hacer como que, fingir.