equipaggio
/e.kwiˈpad.d͡ʒo/ · B1 · noun · m
crew
🚢✈️ Falso amigo: parece equipaje, pero es la tripulación que equipa el barco
Viene del francés équipage, de équiper: equipar un barco. Primero era todo lo necesario para navegar y luego pasó a ser la gente a bordo. En español, equipaje se quedó con las maletas; en italiano, equipaggio se quedó con la tripulación.