eccolo
/ˈɛk.ko.lo/ · A2 · adv
compound of ecco with lo
eccolo = ecco (aquí está) + lo (lo): aquí lo tienes
Ecco viene del latín eccum, he aquí. Al pegarle el pronombre lo queda eccolo: helo aquí, aquí está él o eso. Igual que en español se pega el pronombre en helo, el italiano lo une a ecco; cambia a eccola, eccoli, eccole.