distratto
/disˈtrat.to/ · B1 · adj
absent-minded, forgetful
distratto = distraído: dis- (aparte) + tratto (arrastrado), tirado lejos
Viene del latín distractus: dis- (en direcciones opuestas) + trahere (tirar, arrastrar), como en tractor. Quien está distratto tiene la atención arrastrada a otra parte. La doble t italiana sustituye al -ct- latino, como en fatto (hecho).