cogliere
/ˈkɔʎ.ʎe.re/ · B2 · verb
to grasp, to seize, to take
🍒🌸 Cogliere = coger: los dos vienen del latín colligere, recoger
Cogliere y el español coger vienen del latín colligere (con + legere, reunir). Por eso sirve para recoger fruta o flores y también para captar una idea: cogliere il senso = captar el sentido; cogliere l'occasione = aprovechar la ocasión.