amichetta
B2 · noun · f
lover
💑 amichetta = amica (amiga) + -etta (diminutivo): una amiguita que es algo más
Viene de amica, amiga, más el sufijo diminutivo -etta. Suena a amiguita, pero en italiano suele significar la amante o la joven con quien se tiene una relación. Es falso amigo: no es solo una amiga pequeña.