alquanto
/alˈkwan.to/ · B2 · pron
rather, somewhat
alquanto = al(go) + cuanto: algo de cantidad, bastante
Viene del latín aliquantum, 'una cierta cantidad', de aliquis (alguno) + quantum (cuánto). En español suena casi igual: algo + cuanto. Se usa como 'bastante' o 'un tanto': alquanto stanco = bastante cansado.