融

róng · HSK 7

to melt

🫠 róng sounds like wrong; the wrong heat makes things melt and blend together

The left side 鬲 is an ancient three-legged cooking cauldron; put it over fire and contents melt, thaw, and merge into one. Same róng appears in 融化 (to melt) and 融合 (to blend/fuse).

融 — 鬲 (tripod cauldron) + 虫 (insect/worm)
Originally depicted steam rising from a 鬲 (ritual cooking cauldron), with 虫 likely a phonetic component. The image of vapor blending into the air gave rise to meanings of 'melt,' 'blend,' and 'harmonize.' Modern senses extend to financial 'circulation' as in 金融.

More Chinese words · How Chinese works