空隙

kòng xì · HSK 7

gap between two objects

🪟 空 (empty) + 隙 (crack/crevice) = an empty crack, a gap between things

空 carries the sense of empty or hollow space; 隙 means a chink or crevice. Together they name the empty slot between two objects, or the free stretch of time between two events.

空 — cave radical 穴 + 工 (phonetic)
Originally a phono-semantic compound: 穴 (cave, hole) gives the meaning of emptiness or hollow space, while 工 supplies the sound. The earliest sense was 'hole' or 'cavity,' which extended to 'empty,' 'sky,' and 'in vain.' The reading kòng (4th tone) specifically means 'free time' or 'vacancy.'

More Chinese words · How Chinese works