省钱
shěng qián · HSK 6
to save money
💰 sheng sounds like shunning expenses, qian = money
省 means to economize or省 province — here it means to cut back. 钱 is money (qian). Shunning your spending urges is how you sheng qian.
省 — 少 (shǎo) on top + 目 (eye) below
Originally a compound of 少 'small/few' over 目 'eye', suggesting narrowed eyes peering closely — hence the reading xǐng meaning 'to examine, inspect, reflect'. The sense of 'reduce/save' and the administrative meaning 'province' (as in 省份) developed later from the idea of cutting down or overseeing a region.
钱 — metal radical 钅 + 戋 (small/shallow)
Originally a name for a spade-shaped bronze tool used as early currency in ancient China. The metal radical 钅 gives the meaning (metal coin), while 戋 supplies the sound and hints at 'small, thin pieces.' Over time the meaning shifted from the spade-coin itself to money in general.