直觉

zhí jué · HSK 7

intuition

💡 直觉 = 直 (direct) + 觉 (sense) — a direct sense, no reasoning needed

直 means straight or direct; 觉 means to sense or feel. Intuition is the feeling that arrives directly, skipping the step-by-step thinking.

直 — 十 ten + 目 eye + 乚 hidden line
Originally depicted an eye (目) looking straight along a vertical line, suggesting a direct, unswerving gaze. The form combines 目 'eye' with strokes indicating straightness. From this came the meanings 'straight,' 'upright,' and by extension 'honest' or 'direct.'

觉 — see 见 + simplified 學 top 𭕄
觉 (traditional 覺) combines 學 (to learn, simplified to 𭕄) on top with 見 (to see) below, suggesting 'to perceive through learning.' Originally meaning 'to wake up' or 'become aware,' it extended to 'feel,' 'sense,' and 'sleep' (as in 睡觉). Read jué for awareness, jiào for sleep.

More Chinese words · How Chinese works