病床
bìng chuáng · HSK 7
hospital bed
🏥🛏️ 病床 = sick + bed — literally where illness parks you
bìng sounds like a sharp bing! alert. chuáng rhymes with wrong — everything feels wrong when you're stuck in a hospital bed.
病 — sickness radical 疒 + 丙 (bǐng, phonetic)
病 is a semantic-phonetic compound. The radical 疒 depicts a person lying on a bed and signals illness or ailment. The component 丙 supplies the sound (bǐng → bìng). Originally 病 referred to a serious illness, contrasted with 疾 for a lighter ailment; today it broadly means 'sick' or 'disease.'
床 — 广 (shelter) + 木 (wood)
床 combines 广 (a roof or shelter) with 木 (wood), depicting a wooden piece of furniture kept indoors. Originally it referred to a low wooden platform or couch used for sitting and sleeping. Over time the meaning narrowed mainly to 'bed,' though it still appears in compounds for table-like stands.