爆满

bào mǎn · HSK 7

filled to capacity

🏟️💥 bào = explode + mǎn = full — so full it's about to burst

Think of a stadium packed wall to wall: 爆 (explode) + 满 (full). The crowd is so dense the venue feels ready to pop. BAO sounds like 'pow!' — that's the pressure of a sold-out house.

爆 — fire 火 + 暴 (violent/sudden, phonetic)
A semantic-phonetic compound: 火 (fire) gives the meaning, while 暴 (sudden, violent) supplies the sound and reinforces the sense. Originally meant to burst or explode with fire, later extended to any sudden, forceful eruption like popping or bursting.

满 — water 氵 + 㒼 (phonetic)
满 is a phono-semantic compound. The water radical 氵 gives the meaning, originally referring to a vessel filled to the brim with water, while 㒼 supplies the sound. From 'full of water' the sense broadened to 'full, filled, complete,' and later 'satisfied' or 'entirely.'

More Chinese words · How Chinese works