派别

pài bié · HSK 7

faction

派 (faction) + 别 (distinction) = a distinct faction, school, or group

派 — water radical 氵 + 𠂢 (branching stream)
派 originally depicted branching tributaries of a river, with 氵 (water) added to reinforce the meaning. The right side 𠂢 shows a stream splitting into smaller channels. From 'river branch' it extended to mean a faction, school, or to dispatch/send out.

别 — separate (knife 刂 + 另 phonetic/'other')
别 originally depicted using a knife (刂) to separate flesh from bone, giving the core sense of 'divide' or 'part from'. The left component 另 ('another, other') reinforces the idea of setting things apart and also hints at the sound. From 'separate' the meaning naturally extended to 'other, different' and to the adverb 'don't' (i.e. do otherwise).

More Chinese words · How Chinese works