散步

sànbù · HSK 3

take a walk

🚶 散 = scatter/loose + 步 = step; loose steps = a stroll

散 means to scatter or be loose/leisurely; 步 means step or pace (think 步行, to go on foot). Together: leisurely steps, i.e. taking a walk. The 'sàn' tone falls then 'bù' falls sharply — two falling steps.

散 — 月 (meat) + 攵 (action) + 卄 (hemp fibers)
Originally depicted beating hemp fibers apart with a stick, with 月 (meat/flesh) added later. The core image of separating or scattering things gave rise to meanings like 'scatter,' 'disperse,' and 'loose/leisurely.' The 攵 component signals an action done by hand.

步 — two feet: 止 (foot) on top + 止 inverted below
Originally a pictograph showing two footprints, one above the other, representing the act of walking step by step. The top 止 is a left foot and the bottom is a right foot, capturing alternating strides. The meaning extended from 'step' to 'pace,' 'stage,' or 'walk.'

More Chinese words · How Chinese works