播放

bòfàng · HSK 3

broadcast

📻 播 = sow/spread + 放 = release; spread-and-release = broadcast

播 originally meant to sow seeds (扌hand scattering 番), now extended to scattering sound or signal. 放 is to let loose or release. Together: release content outward, i.e. broadcast or play media.

播 — hand 扌 + 番 (turn/spread, phonetic)
播 is a semantic-phonetic compound. The hand radical 扌 signals the action, while 番 (originally depicting a paw print, later 'turn' or 'in turn') gives the sound and hints at scattering or spreading. The original sense was sowing seeds by hand, broadcasting them across a field; this extended to today's meanings of broadcasting and disseminating.

放 — 方 (square/phonetic) + 攵 (rap/strike radical)
放 is a semantic-phonetic compound: 方 supplies the sound and 攵 (a hand holding a stick) supplies the meaning of striking or driving away. The original sense was to banish or drive out, which broadened over time to 'release', 'let go', and 'put down'.

More Chinese words · How Chinese works