排放

páifàng · HSK 7

discharge

💨 排 expel/排出 + 放 release = let gas out, i.e. discharge or emit

排 carries the sense of expelling or排出, and 放 means to release or let go. Together 排放 is the controlled letting-out of gas or waste, the word used for emissions and drainage.

排 — hand radical 扌 + 非 (fēi, phonetic)
A semantic-phonetic compound: the hand radical 扌 gives the meaning (an action done with the hands), while 非 supplies the sound. The original sense was to push or shove aside with the hand, which extended to arranging things in a row, hence modern meanings like 'to arrange,' 'a row,' or 'to reject.'

放 — 方 (square/phonetic) + 攵 (rap/strike radical)
放 is a semantic-phonetic compound: 方 supplies the sound and 攵 (a hand holding a stick) supplies the meaning of striking or driving away. The original sense was to banish or drive out, which broadened over time to 'release', 'let go', and 'put down'.

More Chinese words · How Chinese works