指定

zhǐdìng · HSK 6

to appoint; to assign

👉📌 finger + decide = point at something and pin it down, specifying the choice

指 means finger or to point; 定 means fixed or settled. When you point your finger at one option and fix it in place, you have specified or earmarked it.

指 — hand radical 扌 + 旨 (zhǐ, phonetic)
指 is a semantic-phonetic compound. The hand radical 扌 gives the meaning — something done with the hand, namely pointing with a finger. 旨 supplies the sound 'zhǐ'. From 'finger' it naturally extended to the verb 'to point' and figurative senses like 'to indicate' or 'to refer to'.

定 — roof 宀 + 正 (correct/upright, phonetic)
Originally written with 宀 (roof) over 正 (upright/correct), suggesting a household settled and orderly under its roof. Over time 正 simplified to 㐬-like form at the bottom, and the meaning shifted from 'settled home' to the broader senses of 'fix, stable, decide.'

More Chinese words · How Chinese works