成分

chéngfèn · HSK 6

composition

🧪 成 = become/complete + 分 = part/portion → the parts that make something up

成 means become or complete; 分 means part or share. Together: the component parts. Extends from chemical composition to social composition — your class background (家庭成分) in Mao-era usage.

成 — 戊 (halberd/weapon) + 丁 (nail/man)
Originally a pictograph of a halberd or axe-like weapon, suggesting the act of completing a task by force. Over time it shifted from 'to subdue' to the broader meaning 'to accomplish' or 'to become'. The 丁 element inside also hints at the chéng sound.

分 — knife 刀 + eight 八 (split apart)
分 originally depicted a knife (刀) cutting something into two parts, shown by 八 above (which itself meant 'divide'). The core sense is 'to divide' or 'split', from which extended meanings like 'portion', 'minute', and 'part' developed. Pronounced fèn, it carries the sense of an allotted share.

More Chinese words · How Chinese works