惊人
jīngrén · HSK 6
astounding
💥 startle + person = so striking it startles everyone around
jīng means startle or shock, rén means person. Something 惊人 is literally person-startling — spectacular enough to make jaws drop.
惊 — horse 马 + respect 敬 (phonetic)
Originally written 驚 with 馬 (horse) as the meaning component and 敬 as the phonetic, depicting a horse startled or frightened. The simplified form 惊 replaces 馬 with 忄 (heart radical), shifting the imagery to a startled mind. The core meaning is to be alarmed, surprised, or shocked.
人 — pictograph of a standing person
人 is a pictograph showing a person viewed from the side, with two strokes representing the legs and torso of a standing human. In oracle bone script it clearly depicted a figure leaning slightly forward. The meaning has remained 'person' or 'human' throughout its history.