引人人胜

yǐn rénrén shèng · HSK 7

People win

🏆 引 pull + 人 person + 人 person + 胜 win → people pull ahead to win

Read it as a chain: 引 (pull/draw) leads two 人 (person, person) toward 胜 (victory). The repeated 人 marks the crowd of people, and 胜 sounds like shèng, the same shèng in 胜利 victory.

引 — bow 弓 + vertical stroke 丨
A compound ideograph showing a bow 弓 with a vertical line 丨 representing the drawn bowstring. The original meaning was 'to draw a bow,' which extended to 'pull,' 'lead,' 'guide,' and 'cite.' The vertical stroke depicts the action of pulling the string back.

人 — pictograph of a standing person
人 is a pictograph showing a person viewed from the side, with two strokes representing the legs and torso of a standing human. In oracle bone script it clearly depicted a figure leaning slightly forward. The meaning has remained 'person' or 'human' throughout its history.

人 — pictograph of a standing person
人 is a pictograph showing a person viewed from the side, with two strokes representing the legs and torso of a standing human. In oracle bone script it clearly depicted a figure leaning slightly forward. The meaning has remained 'person' or 'human' throughout its history.

胜 — flesh 月 (肉) + 生 sheng phonetic
胜 is a semantic-phonetic compound: the 月 (originally 肉 'flesh/meat') element gave it an early meaning related to raw or rank-smelling meat, while 生 supplied the sound. In modern Chinese it was adopted as the simplified form of 勝, meaning 'to win' or 'to surpass', so today it almost always carries that victory sense.

More Chinese words · How Chinese works