开放

kāifàng · HSK 3

to bloom; to open

🔓 开 = open + 放 = release; together: open up, lift restrictions

开 means to open (a door, a gate); 放 means to release or let go. Combined, 开放 covers opening something up — a country opening its borders, a switch being turned on, or a ban being lifted.

开 — two hands 廾 + door 门 (open gate)
Originally written 開, showing two hands (廾) lifting the bar (一) off a gate (門) to open it. The simplified form 开 keeps the two-hands element and drops the gate. Core meaning 'to open' extended to 'start, operate, bloom'.

放 — 方 (square/phonetic) + 攵 (rap/strike radical)
放 is a semantic-phonetic compound: 方 supplies the sound and 攵 (a hand holding a stick) supplies the meaning of striking or driving away. The original sense was to banish or drive out, which broadened over time to 'release', 'let go', and 'put down'.

More Chinese words · How Chinese works