开发商

kāi fā shāng · HSK 7

a commercial product etc

🏗️🏢 开发 develop + 商 merchant = the business that builds and sells property

开 (open) + 发 (expand/issue) form 开发 develop; add 商 (merchant/trader) to get the company doing the developing. A 开发商 is the firm that builds real estate or commercial products to sell.

开 — two hands 廾 + door 门 (open gate)
Originally written 開, showing two hands (廾) lifting the bar (一) off a gate (門) to open it. The simplified form 开 keeps the two-hands element and drops the gate. Core meaning 'to open' extended to 'start, operate, bloom'.

发 — simplified form of 發; from 癶 (two feet) + 弓 (bow) + 殳 (weapon)
The traditional form 發 depicted shooting an arrow from a bow, with 癶 showing outstretched feet and 弓 the bow, giving the core sense of 'send out, discharge.' From this came extended meanings like 'issue, emit, develop.' The modern simplified 发 also absorbed 髮 (hair), so it now covers both 'to send out' and 'hair.'

商 — 亠 lid + 丷 + 冏 window/enclosure
In oracle bone script 商 depicted a raised platform or altar-like structure, and it served as the name of the Shang dynasty and its capital region. The modern components are a late simplification of that pictograph and carry no separate meaning. The sense 'trade, merchant' arose later, traditionally linked to Shang people who travelled to buy and sell after their dynasty fell.

More Chinese words · How Chinese works