废话

fèi huà · HSK 7

nonsense

🗑️ 废 =废弃 (waste) + 话 (words) — literally wasted words

fèi sounds like 'fay' and huà like 'hwa'. When someone rambles on about nothing, those are 废话 — words tossed in the trash. Also used as an interjection: that goes without saying!

废 — radical 广 (shelter) + phonetic 发 (fā)
Originally written 廢, this character depicts a building (广, a shelter or house) that has fallen into disuse, with 發 serving as the phonetic component. The core meaning is 'to abandon' or 'discard,' extending to 'ruined,' 'useless,' or 'waste.' The simplified form 废 replaces 發 with 发.

话 — speech radical 讠 (言) + tongue 舌
话 is a semantic-phonetic compound. The left side 讠 (simplified from 言, 'speech') gives the meaning, signaling something said, while 舌 ('tongue') hints at the sound and reinforces the speaking sense. The traditional form 話 makes the 言 element explicit; today 话 means 'speech, talk, words.'

More Chinese words · How Chinese works