布置

bùzhì · HSK 4

arrange

🛋️ 布置 = cloth/spread (布) + place/arrange (置)

布 means cloth but also to spread or deploy; 置 means to place or set down. Together they form the act of laying things out — arranging furniture, setting up a room, deploying a plan.

布 — hand 手 (as 𠂇) + cloth 巾
Originally a pictograph of woven cloth held in a hand, combining a hand element (𠂇) with 巾 'cloth/towel'. The core meaning 'cloth' was extended to 'spread out, display' (as cloth is unfurled), giving modern senses like 'announce' and 'arrange'.

置 — net 罒 (top) + straight 直 (bottom)
Originally a phono-semantic compound: the net 网/罒 on top suggested the idea of catching or pardoning a criminal, while 直 ('straight, upright') gave the sound and hinted at setting things upright. The meaning shifted from 'pardon, set free' to the modern senses 'place, put, set up, establish'.

More Chinese words · How Chinese works