大米

dà mǐ · HSK 6

rice

大米 — rice

🍚 大米 = big + rice; the 'big/proper' grain, i.e. husked rice

大 (dà) means big, 米 (mǐ) means rice grain. Together 大米 specifies husked/uncooked rice as a staple, distinguishing it from 米 alone which can mean any grain. Contrast with 小米 (xiǎomǐ) = millet.

大 — pictograph of a person with arms outstretched
大 is a pictograph showing a person standing with arms and legs spread wide. The outstretched arms suggest 'big' or 'great', extending from the literal image of a large stance to abstract meanings like important or grand. It is one of the oldest characters, found on oracle bones.

米 — pictograph of rice grains separated by a thresher
米 is a pictograph showing grains of rice scattered around a central horizontal line, originally depicting kernels separated from the husk on a threshing surface. In oracle bone script the dots clearly represent individual grains. The meaning has stayed remarkably stable, referring to husked, uncooked rice and by extension other small grains.

More Chinese words · How Chinese works