协调

xiétiáo · HSK 6

coordinate

👟 xié sounds like shoe, tiáo like tied — shoes tied together step in sync

协 breaks into 十 (cross) + triple 力 (strength) — many forces joining. 调 is 讠(speech) + 周 (all around). Coordination means talking to align all parties.

调 — speech radical 讠(言) + 周 zhōu (phonetic)
调 is a semantic-phonetic compound. The 讠(言) radical signals 'speech' or 'words,' while 周 supplies the sound. Originally meaning to harmonize or coordinate through words, it later extended to 'tune,' 'adjust,' and 'melody' (read diào), and 'mix evenly' or 'mediate' (read tiáo).

More Chinese words · How Chinese works