Grey Skies, Warm Coffee

New York, United States · 2026-10-17

外面的空气今天又湿又灰，但这家温馨的咖啡馆用完美的灯光和桌上的小植物弥补了阴沉。我就坐在这里穿着新夹克，看着杯子里的蒸汽升起，笑着看手机里的自己。没有阳光也可以，一个人在纽约享受巡演间隙一点也不坏。

The air outside feels damp and grey today, but this cozy corner cafe has made up for the gloom with perfect lighting and a tiny plant on the table. I'm just sitting here in my new jacket, watching the steam rise from my drink while smiling at my phone camera. Even without sunshine, it turns out being alone isn't such a bad way to spend a tour stop in New York.

Write to Jin-Woo in Chinese and she answers — about her day, with photographs. What you got wrong comes back struck through with the right version beside it. Every word is tappable.