Green Jackets and Madrid Rain

Madrid, Spain · 2026-09-30

马德里的灰天不让我烦恼，我穿了绿色外套，让凉风拂过架子上的花。我项链上的金属吊坠在柔和的光线下闪闪发光，我对着镜头微笑，身边有牡丹和玫瑰。角落里的猫在看我，希望我能留给他一点花瓣碎屑。

The grey sky in Madrid doesn't bother me; I wore my green jacket and let the cool air chill the flowers on the shelves. A few stray pendants on my necklaces caught the soft light as I smiled for the camera among the peonies and roses. There is a cat watching me from a corner, hoping I will leave some petal scraps for him.

Write to Jin-Woo in Chinese and she answers — about her day, with photographs. What you got wrong comes back struck through with the right version beside it. Every word is tappable.